PRIVACY POLICY 隐私政策

株式会社LogSuite身为PROPOLIFE GROUP之一员,依循集团共同的隐私政策。 株式会社PROPOLIFE GROUP及其集团公司(以下并称“本公司”),认知到处理顾客个人信息是极其重要之事项,故将遵守个人信息相关法令,同时注意个人信息保护事宜不会懈怠,并彻底致力于系统管理及职员教育。

  • 1.个人信息等定义

    1)个人信息
    系指本公司处理的信息中,能识别顾客个人的信息,包含姓名、地址、电话号码、出生年月日、性别、电子邮件地址、职业、所得金额、登记簿誊本及登记事项要约书、住民票等,透过其中任一项目或多项信息组合,可能识别特定顾客个人之信息。

    2)个人数据
    系指本公司处理的顾客个人信息中,为能检索特定个人而整理的信息。指透过电脑搜寻功能能检索的信息,或者按照一定规则加上目次、索引,可易于检索的状态下的信息。

    3)保有个人数据
    系指本公司处理的顾客个人数据中,由本公司自行制作、整理的数据,且由本公司拥有信息揭露和更正内容等权限的信息。但不包含保有期间于6个月以内的信息、其他法令规定的信息。

    4)特定个人信息
    系指本公司处理的顾客个人信息中,内容包含行政手续上用来识别特定个人的个人编号(My Number)的个人信息。

  • 2.个人信息收集

    本公司针对顾客个人信息,在业务执行的必须范围内,由正当的手段取得。

    ■关于存取信息的分析
    本公司为掌握网站利用状况使用Google Analytics。
    Google Analytics虽会使用Cookie收集利用状况,但其中并不包含辨识出特定个人的信息。
    另外,本公司会参考此服务的一个功能“关于用户属性及兴趣类别的报告”。

    若想无效化Google Analytics数据收集,请由此处进行无效化。

    “停用 Google Analytics(分析)”浏览器插件
    https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=ja

  • 3.个人信息的使用

    1)以下单位得使用顾客个人信息。

      ① 本公司集团企业及其相关公司

      ② 上述①所述业务的委托方(包括再委托方。)

    2 顾客个人信息,由本公司及上述(1)所述的公司(以下称个人信息提供对象)会在以下使用目的范围内使用。

      ①与本公司经营的翻新转售事业、不动产中介事业、翻修事业、新建公寓及新建独栋住宅分售事业、住宅设备事业、销售代理事业等(以下称本公司商品)有关,为了向顾客提供有魅力且具价值的服务。

      ② 为了寄送顾客索取的本公司商品相关资料、型录等。

      ③ 为了针对顾客参观样板房时所登记的咨询物件、商品、建筑方案及施工方法等,提出最合适的方案。

      ④ 为了通过直接邮寄广告、电子邮件等方式向顾客提供信息(本公司商品相关电子杂志等)。

      ⑤ 为了向顾客寄送促销活动等抽奖礼品或特别优惠。

      ⑥ 为了在挑选顾客的外墙建材、住宅设备机器、其他本公司产品时,告知其他顾客的施工物件信息。

      ⑦ 在顾客同意下,向本公司的商业伙伴介绍相关信息。

      ⑧ 为了针对商品及服务,调查顾客利用状况及满意度。

      ⑨ 为了针对本公司或本公司商品,回应顾客的意见、要求。

      ⑩ 为了与顾客联系进行本公司商品的售后服务、维修等其他事宜。

      ⑪ 向个人信息提供对象提供个人信息。

      ⑫ 关于应聘者的个人信息,为了①与选拔有关的联络以及发送文件等②作为招聘活动(面试、笔试等)的基础资料

      ⑬ 为了提供本公司商品及其附带、相关服务等,以及接受各保险公司委托而提供的各公司保险及其附带、相关服务等。

    3)除下列情形外,本公司仅会在明示使用目的之范围内,并且只限于执行业务所必需的条件下,使用顾客提供的个人信息。

      ① 基于法令所需时。

      ② 为保护人的生命、身体或财产所需,又难以取得本人同意时。

      ③ 为提升公众卫生或促进儿童健全成长而有特别需求,又难以取得本人同意时。

      ④ 需要协助国家机关、地方政府或受前二者委托之单位执行法定事务的状况下,而且取得本人同意可能妨碍该事务的履行时。

    4)若本公司欲变更上述(2)之使用目的时,将针对变更后之使用目的,事先与顾客联络并告知使用者及使用目的,且于征得顾客同意后提供或使用。

    5)当本公司接获顾客联络、询问及意见等时,可能会进行电话录音以资记录。记录下来的内容,会用于确认谈话内容,以及提升服务应对品质。

  • 4.将个人数据向第三方提供

    除依据法令及以下各项所规定的情形外,未事先经顾客同意,本公司将不会向第三方提供或披露顾客个人数据。

    征得顾客同意时。
    相关数据无法识别顾客个人时。
    于使用目的范围内,向个人信息提供对象提供个人信息时。
    随着本公司事业推进,向所发生的合约对象及潜在对象提供相关数据时。
    随着本公司事业推进所发生的登记等,向进行这些登记之司法书士等专业人士及金融机构等提供相关数据时。
    本公司事业经手的不动产,向中介该不动产的宅地建物取引业者及指定流通机构(依据宅地建物取引业法,获国土交通大臣指定的机构)提供相关数据时。
    为保护人的生命、身体或财产所需,又难以取得顾客同意时。
    为提升公众卫生或促进儿童健全成长而有特别需求,又难以取得顾客同意时。
    需要协助国家机关、地方政府或受前二者委托之单位执行法定事务的状况下,而且取得信息主体(顾客等)同意可能妨碍该事务的履行时。
    基于其他法令所需时。

  • 5.保有之个人数据的披露、更正、停止使用等

    1 若顾客本人欲针对本公司保有之个人数据向本公司请求披露、更正、追加、删除、停止使用、消去、停止向第三方提供,请依下列所记之方式直接向本公司提出请求。为防止个人信息泄露、并确保正确性及安全性的考量,除了法令规定的特殊程序外,本公司将不加迟延进行所需调查,并在确认该请求实为顾客本人提出时,依法令规定进行顾客个人信息的披露、更正、追加、删除、停止使用、消去、停止向第三方提供。又,若相关请求不符合下列请求方法要件,或根据调查结果认定请求内容不当时,则无法接受请求。

    2 关于是否实施上述披露等事项,本公司将不加迟延联络提出请求的顾客。若不实施,本公司将会尽力说明相关原因。

    【个人信息披露等请求方法】

    请准备下列3份文件,寄送至11.所记载的“咨询窗口”。

    ※邮资请顾客自行负担,敬请见谅。

    1) 个人信息披露等请求书
    ※请点击上方连结,列印“个人信息披露等请求书”,并填写必要事项。

    2) 附加文件
    ※请准备“个人信息披露等请求书”中所记载之附加文件。

    3) 回邮信封
    ※请于收件人处写上顾客收件地址,并贴上392日元之邮票(一般邮件邮资82日元+简易挂号邮资310日元)后一起放入。

  • 6.个人信息安全管理对策等

    本公司为安全管理有关顾客的个人信息,将进行以下措施。
    1)针对个人信息的未经授权访问、遗失、破坏、窜改、泄露等危险,将持续进行技术及人道层面之对策,致力防止前述事项发生。

    2)在公司内部,各个经手个人信息的部门设置“个人信息负责人”,对个人信息进行妥善的管理。

  • 7.个人信息保护相关规定等的制定、实施等

    本公司为执行本隐私政策,将制定关于保护顾客个人信息的内部规定,让本公司所有职员及其他相关人员彻底周知并执行该规定。也将持续保持此些措施,进行必要改善。

  • 8.关于特定个人信息保护的基本方针

    本公司认为致力于安全且妥善处理个人编号(My Number)及特定个人信息为企业的社会责任,亦将遵守特定个人信息等相关法令、准则及其他规范。
    此外,为了防止特定个人信息等的泄露、丢失或毁损,并妥善进行管理特定个人信息等,本公司将采取安全管理措施,包括让员工的责任明确化、制定内部规章、职员教育和训练、防止信息泄露等事故发生的物理措施和技术措施等。

  • 9.本隐私政策的适用及修订

    本隐私政策内容于登载本网站当日起开始适用。此外,本隐私政策若因法令等要求或其他本公司判断需要时,可能会不经事先告知进行修订。(有关最新信息,将登载于本网站)

  • 10.个人信息数据等管理的负责部门

    株式会社PROPOLIFE GROUP 法务部
    地址:〒107-0061 东京都港区北青山 青山Daihan Building
    TEL :03-6897-8560 9:30~18:30 ※周日、国定假日、年末年初等本公司公休日除外)

  • 11.咨询窗口

    本隐私政策相关咨询,敬请通过以下窗口与我们联系。
    针对上述内容若有任何疑问,请通过以下方式与个人信息处理业者(本公司)联系。
    株式会社LogSuite 负责个人信息窗口 TEL 03-6689-5911



    【咨询窗口】
    咨询窗口表单